That's my barber Norman Lee. He gave me the idea. هذا حلاقي نورمان لي لقد اعطاني هذه الفكرة
Not to Uncle Norman, not this time, because he would not understand. (لكن ليس للعم (نورمان, ليس هذه المرة, لإنه لن يقوم بهمها
Because, Norman, you have no idea what it's like to be your mother! لأنه يا نورمان ليس لديك أي فكرة عن كيفية أن أكون أمك!
Oh, Norman, not here again. لا يانورمان ليس هنا مجددا
Saidy is the author of several chess books, including The Battle of Chess Ideas, and The World of Chess (with Norman Lessing). وهو مؤلف لعدة كتب شطرنج، بما في ذلك معركة أفكار الشطرنج، وعالم الشطرنج (مع نورمان ليسينغ).
In an interview on the U.S. radio program All Things Considered, Sokal said he was inspired to submit the bogus article after reading Higher Superstition (1994), in which authors Paul R. Gross and Norman Levitt claim that some humanities journals would publish anything as long as it had "the proper leftist thought" and quoted (or was written by) well-known leftist thinkers. في مقابلة على الراديو الأمريكي في برنامج بخصوص كل شيء، قال سوكال أنه استلهم فكرة المقال المخادع بعد قراءة الخرافة العليا (1994)، والذي ادعى فيه بول جروس ونورمان ليفيت أن بعض صحف الإنسانيات قد ينشرون أي شيء طالما تميز "بالفكر اليساري المناسب" وطالما كتبه مفكرون يساريون معروفون.